YUI – IT’S ALL TOO MUCH (lyric+ translate)
KOBARUTO iro ni kawaru yoru sa
tsumetaku hikari hoshizora
KOTOBAnara mou iranai kara
namida ni kakureta shinjitsu wo
tokiakasou suru yori
konkyo mo nai uranai no hou ga mashi
akari no nakunatta BENCHI de
miagetara
risou bakari ukabu
nagareboshi deshita
nee! oshiete yo
aru ga mama ikite yukerunara
ginga ni hirogaru kiseki atsumete
nori koete mitai yo
datte karadan naka
meguru kanjou ni
shihaisaretenda
konnan jya dame sa
nee sou deshou?
SAIKORO furu mitai ni kimete
koukai nante dekinai hodo
tsugi no basho he to susunde itai
aimai ni tsukurareta RUURU BUKKU
okubyou na bun dake deokurete
RAIBARU no senaka mitsudzuketanda
sonna no mo
tsukiakari sekirara
suppadaka no kokoro kara hagureta
nagareboshi deshita
nee! oshiete yo
aru ga mama ikite yukeru hodo
junjou nanka ja nai
arasou koto mo
sakerarenai no
kitto karamawari
kurikaesu kyoukun ni
shihaisaretenda
dou sureba ii no
nee USO desho?
kuusou bakari egaite
susumenai
aisou yoku mo narenai
naze darou?
… It’s all too much
nee! oshiete yo
aru ga mama ikite yuku tame ni
semaru nandai sae mo
YUUMOA ni kaete
warai tobashitai
datte kaiketsu dekinai
nichijou ni umoreru
dakara shinjiteitai yo
kisekitte aru desho?
nee sou desho?
Terjemahan
tirai Kobalt mengubah malam
bintang yg kedinginan bersinar redup
tak ada kata yg terucap
air mata sembunyikan kebenaran…
yg hendak diungkapkan
sebaiknya kupergi dgn prediksi tak menentu
dalam cahaya temaram kududuk di sebuah bangku
menghadapi idealitas kutatap keatas
bintang jatuh rupanya
2nee ! beritahu aku, kehidupan sesungguhnya yg kuinginkan
di penjuru semesta kukumpulkan keajaiban
dan coba melihatnya
karena tubuhku seakan
digetarkan emosi belaka
mendikte diriku
tanpa kusadari
nee… aku benar, bukan?
lemparan dadu terlihat menentukan
tanpa rasa penyesalan
tujuan selanjutnya kuberharap tuk maju
aturan di buku membuat kebimbangan
hanya ketakutan yg muncul kemudian
punggung lawanku terus terlihat
seakan setelanjang cahaya bulan
tersesat dari kemurnian hati seperti…
bintang jatuh rupanya
nee ! seseorang beritahu aku, kehidupan sesungguhnya yg kuinginkan
kemurnian tidaklah memadai
dari konflik juga kau tak bisa lolos
pelajaran ini kuambil dari waktu ke waktu
mendikte diriku
apa yg harus kulakukan
nee… dusta, bukan?
semudah mimpi di siang hari
yg takkan membawaku kemanapun
juga tak membuatku merasa nyaman, kenapa kiranya?
It’s all too much…
nee ! beritahu aku, demi kehidupan sesungguhnya yg kuinginkan
1hadapi masalah serius, kemudian selanjutnya, tertawa
karena tak ada jalan keluar
terkubur disepanjang hidup tiap hari
karena percayalah harapanku
keajaiban itu ada, kan?
nee…aku benar, kan?
WOW!!!!!!!!!!!!!!! Kerenkan lagunya? Aku sering mendengarkan lagu ini di saat aku ga ada kerjaan, atau waktu aku banyak memiliki masalah. Lagu ini bisa membuat aku semangat, contohnya coba lihat arti lyric 1“hadapi masalah serius, kemudian selanjutnya, tertawa” . Jadi, menurutku setiap kita memiliki masalah, kita harus hadapi masalah itu secara serius. Karena setiap masalah itu pasti ada jalan penyelesaiannya. Setelah kita mampu menyelesaikan masalah tersebut selanjutnya kita tertawa.
Ehm, coba lihat lagi arti lyric berikut 2“nee ! beritahu aku, kehidupan sesungguhnya yg kuinginkan”. Terkadang atau mungkin sering aku berfikir bagaimana sih kehidupan yang aku inginkan, aku bingung?!. Aku yakin pasti kalian juga berfikiran sama sepertiku kan ?. terkadang apa yang kita inginkan itu berbeda dengan kenyataan, mungkin cara termudah untuk menerima semua adalah bersyukur atas pemberian TUHAN.
#INI CERITAKU#
0
komentar
MY IDOL (YUI YOSHIOKA)
Oke guys, pertama-tama aku ingin menceritakan sedikit tentang idolaku (YUI) dan selanjutnya akan ku ceritakan mengapa aku mengidolakannya. Kalian siap? Silakan hitung mundur, satu.. dua.. tiga.. (ehm, ini hitung maju atau mundur sih? Bingung mode on).
YUI yoshioka (kalo mau nulis nama YUI harus huruf besar semua ya), YUI di lahirkan oleh ibunya (ya iyalah, masa ayahnya yang ngelahirin). YUI lahir pada tanggal 26 maret 1987 (beda 4 tahun ma aku,hehehe) di Fukuoka, Jepang. Sejak kecil YUI hidup tanpa ayah dan tidak memiliki ingatan apapun tentang ayahnya (kasihan banget ya YUI).
Ketika masih SD, YUI bercita-cita menjadi penyanyi, dan pada tahun ketiga di SMP YUI mulai menulis jurnal pribadi dan puisi. Karena kebiasannya itu, YUI sudah mulai membuat lagu saat SMA . Ehm, selama di SMA, YUI bekerja paruh waktu untuk membayar uang sekolahnya (hebat banget ya YUI). Karena selalu sibuk (sibuk sekolah + kerja sambilan), YUI marasa sudah tidak ada jalan menuju Roma, eh salah maksudnya menuju dunia musik (sorry ya para YL “YUI LOVERS”, otakku tadi lagi tersesat, hehehe). YUI jatuh sakit karena kesibukannya itu, dia sangat berkeinginan untuk membuat musik, dia merasa harus memilih antara musik atau sekolah.
YUI memutuskan keluar dari sekolahnya dan mulai serius belajar menulis lagu dan bermain gitar. Karena bercita-cita menjadi professional, YUI berkeliling membawa gitarnya dan bernyanyi di sekitar pintu masuk stasiun Tenjin, fukuoka. Meskipun pemalu, YUI menikmati penampilan jalanannya.
Ehm, itulah sedikit cerita tentang idolaku. Dan apa kalian mau tau mengapa aku jadi mengidolakannya? Beneran mau tau? Ah, beneran nih? Oke deh, untuk meloncati waktu (maksudnya untuk menghemat waktu) aku akan bercerita deh. Jangan gugup dong, nyantai aja bro.
Pada suatu hari (ehm, ga tau juga kapan harinya ), tepatnya sih pada tahun pertama di SMA (umurku waktu itu masih belia, yaitu sekitar 16 tahun,hehehe), di salah satu televisi swasta menayangkan film anime bleach (aku penggemar anime lo), tayangnya sih setiap hari minggu sekitar pukul 11.00 wib .
Aku sering memperhatikan soundtrack dari film anime tersebut, dan pada waktu episode ke 10 (kalo ga salah sih, soalnya aku sudah lupa), tiba-tiba!!!!! JRENGGGGG, aku mendengar lagu opening dari film anime tersebut . WOWWWW!!!!, entah kenapa aku suka sekali dengan lagu tersebut. Besok harinya di sekolah aku langsung bertanya kepada temanku sesama pecinta anime (temanku ini pengetahuannya tentang anime sangat luas), dan dia memberitahukanku penyanyi dan judul dari lagu tersebut. Ehm, setelah pulang sekolah, aku langsung ke warnet dan aku langsung membuka mbah google. sambil menunggu, aku juga membuka situs yang lainnya lo (coba tebak aku membuka situs apa?hihihi, aku ga akan membahas ini kok). dan setelah beberapa menit. Akhirnya aku menemukan lagu yang aku cari yaitu YUI – ROLLING STAR, dan akupun langsung mengunduhnya.
Setiap hari aku mendengarkan lagu tersebut, entah kenapa aku jadi penasaran dengan penyanyi tersebut. Akhirnya aku kembali ke warnet dan akupun langsung membuka mbah google, ternyata eh ternyata, aku menemukan artikel biodata YUI. Setelah aku lihat isi artikel tersebut, aku sangat kagum dengan YUI karena di dalam artikel tersebut di tulis “ YUI,walaupun dia sudah terkenal tapi dia sering nyanyi di pinggir jalan”. Hebat banget YUI, walaupun dia terkenal tapi tetap tidak sombong.
#INI CERITAKU#
Oke guys, pertama-tama aku ingin menceritakan sedikit tentang idolaku (YUI) dan selanjutnya akan ku ceritakan mengapa aku mengidolakannya. Kalian siap? Silakan hitung mundur, satu.. dua.. tiga.. (ehm, ini hitung maju atau mundur sih? Bingung mode on).
YUI yoshioka (kalo mau nulis nama YUI harus huruf besar semua ya), YUI di lahirkan oleh ibunya (ya iyalah, masa ayahnya yang ngelahirin). YUI lahir pada tanggal 26 maret 1987 (beda 4 tahun ma aku,hehehe) di Fukuoka, Jepang. Sejak kecil YUI hidup tanpa ayah dan tidak memiliki ingatan apapun tentang ayahnya (kasihan banget ya YUI).
Ketika masih SD, YUI bercita-cita menjadi penyanyi, dan pada tahun ketiga di SMP YUI mulai menulis jurnal pribadi dan puisi. Karena kebiasannya itu, YUI sudah mulai membuat lagu saat SMA . Ehm, selama di SMA, YUI bekerja paruh waktu untuk membayar uang sekolahnya (hebat banget ya YUI). Karena selalu sibuk (sibuk sekolah + kerja sambilan), YUI marasa sudah tidak ada jalan menuju Roma, eh salah maksudnya menuju dunia musik (sorry ya para YL “YUI LOVERS”, otakku tadi lagi tersesat, hehehe). YUI jatuh sakit karena kesibukannya itu, dia sangat berkeinginan untuk membuat musik, dia merasa harus memilih antara musik atau sekolah.
YUI memutuskan keluar dari sekolahnya dan mulai serius belajar menulis lagu dan bermain gitar. Karena bercita-cita menjadi professional, YUI berkeliling membawa gitarnya dan bernyanyi di sekitar pintu masuk stasiun Tenjin, fukuoka. Meskipun pemalu, YUI menikmati penampilan jalanannya.
Ehm, itulah sedikit cerita tentang idolaku. Dan apa kalian mau tau mengapa aku jadi mengidolakannya? Beneran mau tau? Ah, beneran nih? Oke deh, untuk meloncati waktu (maksudnya untuk menghemat waktu) aku akan bercerita deh. Jangan gugup dong, nyantai aja bro.
Pada suatu hari (ehm, ga tau juga kapan harinya ), tepatnya sih pada tahun pertama di SMA (umurku waktu itu masih belia, yaitu sekitar 16 tahun,hehehe), di salah satu televisi swasta menayangkan film anime bleach (aku penggemar anime lo), tayangnya sih setiap hari minggu sekitar pukul 11.00 wib .
Aku sering memperhatikan soundtrack dari film anime tersebut, dan pada waktu episode ke 10 (kalo ga salah sih, soalnya aku sudah lupa), tiba-tiba!!!!! JRENGGGGG, aku mendengar lagu opening dari film anime tersebut . WOWWWW!!!!, entah kenapa aku suka sekali dengan lagu tersebut. Besok harinya di sekolah aku langsung bertanya kepada temanku sesama pecinta anime (temanku ini pengetahuannya tentang anime sangat luas), dan dia memberitahukanku penyanyi dan judul dari lagu tersebut. Ehm, setelah pulang sekolah, aku langsung ke warnet dan aku langsung membuka mbah google. sambil menunggu, aku juga membuka situs yang lainnya lo (coba tebak aku membuka situs apa?hihihi, aku ga akan membahas ini kok). dan setelah beberapa menit. Akhirnya aku menemukan lagu yang aku cari yaitu YUI – ROLLING STAR, dan akupun langsung mengunduhnya.
Setiap hari aku mendengarkan lagu tersebut, entah kenapa aku jadi penasaran dengan penyanyi tersebut. Akhirnya aku kembali ke warnet dan akupun langsung membuka mbah google, ternyata eh ternyata, aku menemukan artikel biodata YUI. Setelah aku lihat isi artikel tersebut, aku sangat kagum dengan YUI karena di dalam artikel tersebut di tulis “ YUI,walaupun dia sudah terkenal tapi dia sering nyanyi di pinggir jalan”. Hebat banget YUI, walaupun dia terkenal tapi tetap tidak sombong.
#INI CERITAKU#
ABOUT ME
0 komentar
Namaku Hifni (ini sudah nama lengkap lo, panjang banget kan? hehehe). Aku lahir di atas ranjang (ya iyalah, masa aku lahir di dalam wc). Sudah cukup bercandanya, sekarang kita serius. Ehm, (bingung nih apa yang mau aku tulis?).
Aku lahir di Anjir salah satu desa di daerah Barito Kuala, Kalsel (kalo ga tau tempatnya silakan lihat di peta, kalo ga punya peta silakan pinjam sama dora). Aku lahir pada tanggal 7 September 1991 (tolong di ingat ya tanggal ulang tahunku, hehehe). Aku terlahir dengan wajah yang tidak rata (ya iyalah) dan wajah yang pas-pasan (maksudnya, pas punya mata 2, punya hidung, ada mulutnya. Pokoknya pas deh). Ehm, kata teman-temanku aku ini imut lo (pede abis). Aku sebenarnya cuma anak tunggal, tapi waktu umurku sekitar 11 tahun, orang tuaku bercerai dan aku memilih ikut mamaku. Setelah itu mamaku nikah lagi dan coba tebak aku mendapatkan apa? DORRRR! (balon hijau meletus, kaget ya?), aku mendapatkan saudara 3 orang, perempuan semua lagi. Aku sangat senang banget, akhirnya aku punya saudara, walaupun mereka semua saudara tiri tapi mereka baik banget kepada ku dan mereka mengan ggapku adik kandungnya.
Kenapa ya aku sering dengar dari teman-temanku bahwa lebih enak jadi anak tunggal daripada punya saudara!? Katanya sih kasih sayang nya terbagi, kita ga akan di manja lagi. Ehm, tapi menurutku sih beda (pendapat orangkan beda-beda), aku lebih enak punya saudara, soalnya mereka bisa jadi teman curhatku (walaupun kadang-kadang aku malu curhat sama kakakku, soalnya aku kan cowo). Kalo masalah dimanja atau ga sih aku lebih memilih ga dimanja (mungkin ini sudah sifatku dari dulu), soalnya kalo kita dimanja terus sama orang tua kita, di beliin apa yang kita mau, itu hanya membuat kita menjadi orang yang pasif. Kita ga akan bisa melakukan sesuatu apapun sendiri (coba renungilah wahai anak muda). Coba kita melakukan sesuatu apapun itu sendiri atau kalo kita ingin mendapatkan sesuatu dengan usaha sendiri, walaupun terkadang dari usaha kita sendiri itu hasil yang kita dapat kurang memuaskan, tapi itu lebih baik daripada kita mendapatkannya dari orang lain (walaupun itu orangtua kita sendiri). Waduh, kok ceritanya melenceng 1800 dari tiang gawang ya? (pas kebetulan aku membuat tulisan ini sambil nonton pertandingan sepakbola, hehehehe).
Mungkin itu aja tentang diriku, kalo mau tau lebih dalam tentang diriku silakan ketik REG (SPASI) ABOUT ME kirim ke tetangga sebelah atau silakan hubungi langsung ke nomor 080011223344 (insyaallah operator akan menjawab).
Langganan:
Postingan (Atom)
